揚(あ)げ()物(もの) agemonoは waしばらく shibaraku避(さ)け() sakeなさい nasai。 Avoid fried foods for a while. Literal Fried-things [topic-は] for-a-while avoid. しばらく ('for a while / for a bit') is a fixed time adverb. 避ける ('to avoid') + ~なさい gives a firm medical or parental instruction tone. foodhealthwarningsadvice and suggestions~なさい (polite imperative)
揚(あ)げ()物(もの) agemonoは waしばらく shibaraku避(さ)け() sakeなさい nasai。 Avoid fried foods for a while. Literal Fried-things [topic-は] for-a-while avoid. しばらく ('for a while / for a bit') is a fixed time adverb. 避ける ('to avoid') + ~なさい gives a firm medical or parental instruction tone. foodhealthwarningsadvice and suggestions~なさい (polite imperative)