The suspect's whereabouts are still unknown.

Literal

Suspect [possessive-の] whereabouts [topic-は] still understand-not.

行方 ('whereabouts') — the same noun as in 行方不明. わからない here is more everyday than the 不明 compound. A neutral progress update for news reportage.