容(よう)易(い) youiに ni理(り)解(かい) rikaiできる dekiruような youna本(ほん) honを o読(よ)み() yomiなさい nasai。 Read books you can easily understand. Literal Easily understand-can [like-ような] books [object-を] read. ~ような modifies 本 with an embedded clause 'such that [one can understand easily].' 容易に ('easily') is a formal adverbial — less common than 簡単に in everyday speech. booksreadingstudyingeducationlife advice~なさい (polite imperative)potential form (~える/~られる)~ような (like, attributive simile)
容(よう)易(い) youiに ni理(り)解(かい) rikaiできる dekiruような youna本(ほん) honを o読(よ)み() yomiなさい nasai。 Read books you can easily understand. Literal Easily understand-can [like-ような] books [object-を] read. ~ような modifies 本 with an embedded clause 'such that [one can understand easily].' 容易に ('easily') is a formal adverbial — less common than 簡単に in everyday speech. booksreadingstudyingeducationlife advice~なさい (polite imperative)potential form (~える/~られる)~ような (like, attributive simile)