。
I'd like to open a savings account.
Literal
Savings-account [object-を] open-want-[explanatory-のです]-but.
A polite set-up phrase for bank requests. ~のですが leaves the sentence trailing for the listener to respond — equivalent to 'I was wondering if...' in English. Very common in polite service requests.