That's none of your business.

Literal

Unnecessary [attributive-な] meddling is.

お節介 ('meddling / butting in / being a busybody,' with the honorific お prefix making it a single-word concept). 余計 here intensifies: 'unnecessary meddling' = 'none of your business.' A set comeback phrase.