。
Can I make a reservation?
Literal
Reservation [topic-は] can-do-[polite-ますか]?
Minimal version of the potential-できる question. Note the implicit subject — 'can I' is understood from context. Japanese's topic-comment structure keeps the question tight: 'as for reservations, is it doable?'