。
We reached an unexpected result.
Literal
Unexpected result [at-に] arrive-[past-した].
達する ('to reach, attain') is a formal verb common in written Japanese — more typical than 着く for abstract targets like results, conclusions, or conditions. Takes the goal with に. 予期しない is the modern-negative counterpart to 予期せぬ — same meaning, plain-form register.