。
Evening was approaching.
Literal
Evening [subject-が] approach-[past-progressive-ていた].
The ~ていた past progressive puts the approaching into a continuous past frame — 'was in the state of approaching.' The absence of ~てくる ('coming toward [the speaker]') means there's no directional nuance; the sentence is a neutral, slightly detached observation rather than a personal experience of evening rolling in.