。
A friend is coming over tonight.
Literal
Friend [subject-が] tonight comes.
A minimal polite statement. が marks the friend as new information — the listener did not know someone was coming. The present tense 来ます describes a scheduled future event, standard in Japanese.