Friendship [object-を] cultivate [purpose-のに] sports [topic-は] effective is.
培う (つちかう, 'to cultivate, foster') is a vivid verb — it literally means to nurture growth, as with plants. ~のに marks purpose: 'for the purpose of cultivating.' 効果的 (こうかてき, 'effective') is a common na-adjective.