友(ゆう)情(じょう) yuujouが ga彼(かれ)ら() kareraを o結(むす)び()つ()け()た() musubitsuketa。 Friendship bound them together. Literal Friendship [subject-が] them [object-を] bound-together. 結びつけた (むすびつけた) is the past tense of the transitive compound verb 結びつける ('to bind together'). Friendship is personified as the active agent creating the bond. friendshipphilosophy
友(ゆう)情(じょう) yuujouが ga彼(かれ)ら() kareraを o結(むす)び()つ()け()た() musubitsuketa。 Friendship bound them together. Literal Friendship [subject-が] them [object-を] bound-together. 結びつけた (むすびつけた) is the past tense of the transitive compound verb 結びつける ('to bind together'). Friendship is personified as the active agent creating the bond. friendshipphilosophy