Show respect to the brave.

Literal

Brave-person [target-に] respect [object-を] pay-[imperative-なさい].

敬意を払う ('to pay respect') is a formal set expression. なさい as the imperative lends a parental or instructional tone.