唯(ゆい)一(いつ)の() yuiitsuno解(かい)決(けつ)法(ほう) kaiketsuhouは wa法(ほう) houに ni訴(うった)え()る() uttaeruこと kotoだ da。 The only solution is to take legal action. Literal Only solution [topic-は] law [to-に] appeal thing is. 法に訴える ('to appeal to the law, to take legal action') uses 訴える (うったえる, 'to appeal, to sue'). ことだ nominalizes the action into a predicate. 唯一の (ゆいいつの, 'only, sole') emphasizes exclusivity. social issuesnominalizer こと
唯(ゆい)一(いつ)の() yuiitsuno解(かい)決(けつ)法(ほう) kaiketsuhouは wa法(ほう) houに ni訴(うった)え()る() uttaeruこと kotoだ da。 The only solution is to take legal action. Literal Only solution [topic-は] law [to-に] appeal thing is. 法に訴える ('to appeal to the law, to take legal action') uses 訴える (うったえる, 'to appeal, to sue'). ことだ nominalizes the action into a predicate. 唯一の (ゆいいつの, 'only, sole') emphasizes exclusivity. social issuesnominalizer こと