輸(ゆ)入(にゅう)品(ひん) yunyuuhinには niha重(おも)い() omoi税(ぜい)金(きん) zeikinを oかける kakeruべき bekiだ daと to思(おも)う() omou。 I think heavy taxes should be levied on imports. Literal Imported-goods [target-には] heavy taxes [object-を] levy [should-べきだ] [quotative-と] think. べきだ ('should') nested inside ~と思う ('I think') softens a policy prescription into a personal opinion. 税金をかける ('to levy taxes') is the standard collocation. economicstrade and commerce~べきだ (should)~と思う (I think)
輸(ゆ)入(にゅう)品(ひん) yunyuuhinには niha重(おも)い() omoi税(ぜい)金(きん) zeikinを oかける kakeruべき bekiだ daと to思(おも)う() omou。 I think heavy taxes should be levied on imports. Literal Imported-goods [target-には] heavy taxes [object-を] levy [should-べきだ] [quotative-と] think. べきだ ('should') nested inside ~と思う ('I think') softens a policy prescription into a personal opinion. 税金をかける ('to levy taxes') is the standard collocation. economicstrade and commerce~べきだ (should)~と思う (I think)