。
That's where the problem lies.
Literal
There [location-に] problem [subject-が] exists.
A simple existence sentence: 'At that place, a problem exists.' The idiomatic English version focuses on *where* the problem is, but the Japanese just asserts existence at a location. Note に for location of existence (paired with ある).