The arrow didn't reach the target.

Literal

Arrow [topic-は] target [to-に] did-not-reach.

届く ('reach, arrive at, be delivered') is an intransitive verb of arrival, taking its target with に. Common for mail, messages, physical distance, and here metaphorically for an arrow's range.