。
It's rude to visit someone late at night.
Literal
Night late person [obj-を] visit-[nom-のは] ill-mannered [copula-だ].
無作法 ('ill-mannered, rude, uncouth') is a formal na-adjective for rudeness, stronger than the everyday 失礼. The 無- prefix is negation — lit. 'without manners.' A sentence like this would appear in an etiquette guide or formal advice.