Night [topic-は] home [at-で] family [with-と] together meal.
食事する ('have a meal, eat') is a suru-verb noun — 食事 ('meal') + する ('do'). Very common for describing meals as an activity. 家で marks the location, 家族と marks the accompanying company, and いっしょに ('together') adds emphasis on togetherness.