It rained during the night.

Literal

Night [gen-の] interval-during rain [subj-が] fell.

A plain declarative — no evidential or hedging marker, just direct past-tense reportage. The simple past 降った avoids inferential alternatives like ~らしい (heard) or ~ようだ (seems), so the speaker is asserting the fact directly rather than inferring it.