。
The gate is open now.
Literal
Gate [topic-は] now is-open-[ている].
開いている is the resultative state ~ている, describing the current open state rather than the action of opening. 今 ('now') adds the temporal specification.
。
The gate is open now.
The gate is open now.