Problem [topic-は] who [subj-が] him [to-に] truth [obj-を] tell [Q-か] [copula-だ].
告げる ('tell, announce, inform') is a slightly literary/formal verb — more elevated than 言う. 真実 ('truth') is Sino-Japanese. The embedded wh-question serves as the predicate.