Went-back-and-looked [discovery-と] my bag [topic-は] shadow [even-も] shape [even-も] not-existed.
影も形もない ('neither shadow nor shape') is a vivid set phrase meaning 'completely vanished, no trace.' 戻ってみると uses ~てみる + narrative と — 'upon going back and seeing.' The discovery と reveals the surprising finding.