。
Does the end justify the means?
Literal
Purpose [topic-は] means [obj-を] justify [wonder-だろうか].
~だろうか poses a genuine or rhetorical question — 'I wonder whether.' The question form invites reflection rather than stating a position. A philosophical prompt rather than a settled maxim.