。
What is invisible is forgotten.
Literal
Eye [to-に] not-visible things [topic-は] are-forgotten.
目に見えないもの ('things not visible to the eye') is nominalized with もの. 忘れられる is the passive of 忘れる — 'are forgotten.' A proverbial truth: out of sight, out of mind.