明日(あした) ashita天(てん)気(き) tenkiが ga良(よ)け()れ()ば() yokereba、友(とも)達(だち) tomodachiと toヨット yotto乗(の)り() noriに ni行(い)き()ま()す() ikimasu。 If the weather's good tomorrow, I'll go sailing with friends. Literal Tomorrow weather [subject-が] good-if, friend [with-と] yacht-riding [purpose-に] go. 良ければ is the ~ば conditional of i-adjective 良い. ヨット乗り ('yacht-riding') is a compound noun from the loanword ヨット + 乗り (masu-stem of 乗る). The purpose-marking に connects the activity to the motion verb 行く. hobbiesweather~ば (conditional)loanword (外来語)
明日(あした) ashita天(てん)気(き) tenkiが ga良(よ)け()れ()ば() yokereba、友(とも)達(だち) tomodachiと toヨット yotto乗(の)り() noriに ni行(い)き()ま()す() ikimasu。 If the weather's good tomorrow, I'll go sailing with friends. Literal Tomorrow weather [subject-が] good-if, friend [with-と] yacht-riding [purpose-に] go. 良ければ is the ~ば conditional of i-adjective 良い. ヨット乗り ('yacht-riding') is a compound noun from the loanword ヨット + 乗り (masu-stem of 乗る). The purpose-marking に connects the activity to the motion verb 行く. hobbiesweather~ば (conditional)loanword (外来語)