I'll pay you that money tomorrow.

Literal

Tomorrow you [to-に] that money [object-を] pay.

貴方 (あなた) is written in kanji here — slightly more formal than the hiragana あなた. お金を払う is the standard phrase for paying money. A simple declarative.