。
See you at work tomorrow.
Literal
Tomorrow company [at-で] [confirmation-ね].
A bare-minimum elliptical farewell — 会社で ('at the company') plus ね, with the meeting verb entirely dropped. Natural among coworkers; the missing verb is filled in from context.