。
I have an English test tomorrow.
Literal
Tomorrow [topic-は] English [possessive-の] exam [subject-が] exist [explanatory-んです].
あるんです uses the contracted explanatory ~んです (= のです), giving the statement a 'the thing is...' nuance — perhaps explaining why the speaker is busy or stressed. Without it, あります would be a neutral statement of fact.