I'd like to go sightseeing in London tomorrow.

Literal

Tomorrow London [possessive-の] famous-places sightseeing [object-を] want-do [quotative-と] think.

名所見物 ('famous-place viewing') is a compound noun for sightseeing. ~したいと思う softens 'I want to' into 'I'm thinking I'd like to' — more tactful than bare ~したい.