I can make more tomorrow.

Literal

Tomorrow more make-can [so-から].

もっと作れる uses the potential form of 作る — 'can make more.' The sentence-final から provides a reason or reassurance — 'because I can make more tomorrow (so don't worry).'