I have several reports I need to write by tomorrow.
Literal
Tomorrow [by-までに] write-must reports [subject-が] several exist.
書かなければならないレポート is a relative clause — 'reports that must be written' — modifying the head noun レポート. いくつかある means 'there are several.' The relative clause nests the obligation pattern inside a noun-modifying structure.