明日(あした) ashitaまで madeに niこの kono靴(くつ) kutsuを o修(しゅう)理(り) shuuriして shiteもらいます moraimasu。 I'll have these shoes repaired by tomorrow. Literal Tomorrow [by-までに] this shoes [object-を] repair-have-receive. 修理してもらいます means 'I'll have (someone) repair them' — using ~てもらう to express receiving a service. The polite ~もらいます indicates the speaker is arranging for a professional repair. daily life~までに (by a deadline)~てもらう (receive a favor)
明日(あした) ashitaまで madeに niこの kono靴(くつ) kutsuを o修(しゅう)理(り) shuuriして shiteもらいます moraimasu。 I'll have these shoes repaired by tomorrow. Literal Tomorrow [by-までに] this shoes [object-を] repair-have-receive. 修理してもらいます means 'I'll have (someone) repair them' — using ~てもらう to express receiving a service. The polite ~もらいます indicates the speaker is arranging for a professional repair. daily life~までに (by a deadline)~てもらう (receive a favor)