Come again tomorrow.

Literal

Tomorrow again come.

また来なさい uses ~なさい — the softened imperative. Firmer than ください but gentler than the bare imperative 来い. Typical of a parent or teacher speaking to a child.