。
Will it be clear tomorrow, I wonder?
Literal
Tomorrow [topic-は] clear [probably-だろうか].
晴れだろうか uses the noun 晴れ ('clear weather') + だろうか for self-directed speculation — 'I wonder if it'll be clear.' Japanese can predicate weather with just the noun and the question-tinged copula, leaving any verb out altogether.