I'll take tomorrow off.

Literal

Tomorrow [topic-は] rest.

休みます is polite form of 休む — 'to rest, to take a day off.' In a work or school context, this means 'I will be absent / take the day off.'