。
It'll definitely pour tomorrow.
Literal
Tomorrow [topic-は] surely heavy-rain [subject-が] fall [probably-だろう].
きっと ('surely, definitely') expresses strong conviction. 大雨 ('heavy rain') is a compound noun from 大 ('big') + 雨 ('rain'). Combined with だろう, きっと strengthens the prediction beyond mere probability.