Come tomorrow morning.

Literal

Tomorrow [possessive-の] morning, come.

~なさい is a softened command form — less abrupt than plain imperative (来い) but firmer than ~てください. It carries a paternalistic or teacher-to-student tone, used by parents, teachers, and other authority figures addressing subordinates. Not appropriate for peers or superiors.