明日(あした) ashitaの no朝(あさ) asa７ 7時(じ) jiに ni誘(さそ)い() sasoiに ni寄(よ)る() yoruよ yo。 I'll come by to pick you up at 7 tomorrow morning. Literal Tomorrow [possessive-の] morning 7-o'clock [at-に] inviting [to-に] drop-by [assertive-よ]. 誘いに寄る = 'drop by to invite/collect [you].' Uses the purpose に + motion verb pattern with 寄る ('drop by'). The final よ adds informal assertion — 'I will, you know.' A casual offer between friends. morningschedulingsentence-final よ (assertion)purpose に (verb-stem + に + motion verb)
明日(あした) ashitaの no朝(あさ) asa７ 7時(じ) jiに ni誘(さそ)い() sasoiに ni寄(よ)る() yoruよ yo。 I'll come by to pick you up at 7 tomorrow morning. Literal Tomorrow [possessive-の] morning 7-o'clock [at-に] inviting [to-に] drop-by [assertive-よ]. 誘いに寄る = 'drop by to invite/collect [you].' Uses the purpose に + motion verb pattern with 寄る ('drop by'). The final よ adds informal assertion — 'I will, you know.' A casual offer between friends. morningschedulingsentence-final よ (assertion)purpose に (verb-stem + に + motion verb)