明日(あした) ashitaの no午(ご)後(ご) gogoに ni会(あ)い() aiたい taiのです nodesuが ga。 I'd like to meet tomorrow afternoon. Literal Tomorrow [possessive-の] afternoon [at-に] meet want [but-のですが]. The に after 午後 marks it as a specific appointment time, even though 午後 alone could go without に. 会いたい with the softening ~のですが trailing が. Standard appointment-setting phrase. requestsscheduling~に (time)~たい (want to)~のですが (soft opener)
明日(あした) ashitaの no午(ご)後(ご) gogoに ni会(あ)い() aiたい taiのです nodesuが ga。 I'd like to meet tomorrow afternoon. Literal Tomorrow [possessive-の] afternoon [at-に] meet want [but-のですが]. The に after 午後 marks it as a specific appointment time, even though 午後 alone could go without に. 会いたい with the softening ~のですが trailing が. Standard appointment-setting phrase. requestsscheduling~に (time)~たい (want to)~のですが (soft opener)