Tomorrow that thing [about-について] him [to-に] ask-try.
One more iteration — this time without つもり, just 聞いてみます. Declarative 'I will try asking' rather than 'I intend to try asking.' Shows how close Japanese modal layers can slide while barely changing surface meaning.