It's a five-day weekend starting tomorrow, so everyone's in a great mood.

Literal

Tomorrow [from-から] 5-consecutive-holidays [because-だから], everyone cheerful-mood [copula-だね].

5連休 is 'five consecutive holidays' — 連 ('consecutive') + 休 ('holiday/rest'), a common compound for long weekends or holiday stretches like Golden Week. ルンルン気分 combines the onomatopoeic ルンルン (a cheerful, skipping sound/state) with 気分 ('mood'). ルンルン is a mimetic of being joyful/bouncy, most often used jokingly. The sentence captures a quintessentially casual, upbeat tone.