。
I'll visit your home tomorrow.
Literal
Tomorrow honorable-home [to-に] humbly-visit.
お宅 is a polite noun meaning 'your home' or 'your place,' literally 'honorable dwelling.' Combined with the humble 伺う ('visit'), this is a fully deferential statement. Common in formal social contexts when announcing an upcoming visit.