。
Maybe it'll clear up tomorrow.
Literal
Tomorrow perhaps sunny [might-かもしれない].
あるいは ('or, perhaps') is a more literary alternative to もしかしたら. かもしれない ('might, may be') is the workhorse possibility marker — weaker than でしょう or だろう. 晴れる ('to become sunny/clear') is the verb for weather clearing.