He obviously made a mistake.

Literal

Clearly he [topic-は] mistake [object-を] did.

ミスをする is the standard collocation for 'make a mistake' — ミス is a katakana loanword from English 'miss/mistake.' Completed past action, described in plain past.