明(あき)ら()か()に() akirakani君(きみ)の() kimino間(ま)違(ちが)い() machigaiだ da。 It's clearly your mistake. Literal Clearly you [possessive-の] mistake [copula-だ]. Uses 間違い ('mistake') with the same possessive-blame structure: 'X is Y's [thing].' 君 is the informal-masculine 'you.' Assigns fault. blamemistakes
明(あき)ら()か()に() akirakani君(きみ)の() kimino間(ま)違(ちが)い() machigaiだ da。 It's clearly your mistake. Literal Clearly you [possessive-の] mistake [copula-だ]. Uses 間違い ('mistake') with the same possessive-blame structure: 'X is Y's [thing].' 君 is the informal-masculine 'you.' Assigns fault. blamemistakes