I heard my name being called.

Literal

Name [subject-が] called [nominalizer-の] [object-を] heard.

Uses 聞く (active 'hear') rather than the spontaneous 聞こえる. 聞いた implies active listening or direct perception, while 聞こえた implies the sound reached the ear without effort. Here it's neutral past-tense hearing.