Despite his fame, he isn't happy.

Literal

Fame [despite-にもかかわらず], he [topic-は] happy not.

~にもかかわらず ('despite, in spite of') is a formal compound particle. The も here adds 'even' to にかかわらず ('regardless of'). Used in written Japanese to introduce surprising contrasts.