無(む)鉛(えん)レ()ギ()ュ()ラ()ー() muenregyuraaを o１０ 10ドル doru分(ぶん) bunいれて ireteください kudasai。 Please put in $10 of unleaded regular. Literal Unleaded regular [object-を] 10 dollars worth put-in please. Specifies an amount with 分 ('worth, portion') attached to a quantity — '10 dollars' worth.' Note that Japan uses yen, so ドル marks this as a translated or America-context sentence. requestsshoppingtransportation~分 (the amount/portion of)loanword (外来語)loanword (English origin)
無(む)鉛(えん)レ()ギ()ュ()ラ()ー() muenregyuraaを o１０ 10ドル doru分(ぶん) bunいれて ireteください kudasai。 Please put in $10 of unleaded regular. Literal Unleaded regular [object-を] 10 dollars worth put-in please. Specifies an amount with 分 ('worth, portion') attached to a quantity — '10 dollars' worth.' Note that Japan uses yen, so ドル marks this as a translated or America-context sentence. requestsshoppingtransportation~分 (the amount/portion of)loanword (外来語)loanword (English origin)