。
Where did the missing dollar go?
Literal
Lost 1-dollar [topic-は] where [to-へ] went [probably-のでしょう].
のでしょう combines the explanatory の with the polite probability でしょう — a wondering question. Refers to a classic logic puzzle involving three travelers and a missing dollar, or could be literal.