夢(ゆめ) yumeが gaすべて subete叶(かな)い()ま()す() kanaimasuように youni。 I hope all your dreams come true. Literal Dream [subject-が] all come-true [wish-ますように]. ~ますように is a set wish-ending — 'may X happen.' Often used for prayers, hopes, and good wishes. Common on tanzaku (wish papers) at Tanabata and at shrine visits. hopesdreams~ますように (I hope/may it be)tanzaku wishes
夢(ゆめ) yumeが gaすべて subete叶(かな)い()ま()す() kanaimasuように youni。 I hope all your dreams come true. Literal Dream [subject-が] all come-true [wish-ますように]. ~ますように is a set wish-ending — 'may X happen.' Often used for prayers, hopes, and good wishes. Common on tanzaku (wish papers) at Tanabata and at shrine visits. hopesdreams~ますように (I hope/may it be)tanzaku wishes